Síganos en Twitter icon twitter
Suscríbase a nuestro canal de YouTube icon youtube
RSS icon rss

 

A través de este aplicativo los usuarios pueden conocer la normativa que incluye leyes y decretos con concordancias y los documentos que contienen los diferentes desarrollos jurisprudenciales de las altas cortes y tribunales de arbitramento sobre contratación estatal. Además tienen acceso a fichas de análisis que resaltan los elementos más relevantes de cada sentencia, así como las síntesis documentales en donde se consolidan las diferentes posiciones de las altas cortes a lo largo de los años sobre la materia.
Relacionados

Concepto: 4201714000001276-Apostilla documentos otorgados por una empresa privada extranjera

06-06-2018
Última Búsqueda

Apostilla de documentos otorgados por una empresa privada extranjera.

Tipo de Documento

Concepto

Documento

4201714000001276-Apostilla documentos otorgados por una empresa privada extranjera

Identificadores

Apostille
Oferta
Sociedades extranjeras

Concepto

No. La legalización de documentos de acuerdo con la Convención de la Apostilla no procede para documentos privados.
 
▪ LA RESPUESTA SE SUSTENTA EN LOS SIGUIENTES ARGUMENTOS:
 
1. Las Entidades Estatales solamente pueden exigir la legalización de acuerdo con la Convención de la Apostilla o la consularización de documentos públicos otorgados en el extranjero. Este tipo de legalización no es procedente para los documentos privados.
 
2. Adicionalmente, los documentos en un idioma distinto al castellano, deben ser presentados en su lengua original junto con la traducción al castellano. El proponente puede presentar con la oferta una traducción simple al castellano. Si el proponente resulta adjudicatario, debe presentar la traducción oficial al castellano de los documentos presentados en idioma extranjero, la cual debe cumplir todos los requisitos establecidos para el efecto en la normativa. La traducción oficial debe ser el mismo texto presentado.

Problema Jurídico

¿Una certificación de capacitación expedida por una empresa privada en Estados Unidos, debe presentarse apostillada al momento de presentar la oferta?”

Marco jurídico

Colombia Compra Eficiente, Circular Externa No. 17 del 11 de febrero de 2015.

Fecha ejemplo

2018-06-06 20:00:00

La metodología utilizada para la elaboración de esta ficha es de quien la licenció a Colombia Compra Eficiente.
Documento: 4201714000001276-Apostilla documentos otorgados por una empresa privada extranjera
Síntesis
Fichas
4201714000001276 - apostilla
Identificadores
  • Apostille
  • Oferta
  • Sociedades extranjeras
    • Documentos
    4201714000001276-Apostilla documentos otorgados por una empresa privada extranjera
    Apostilla de documentos otorgados por una empresa privada extranjera.  
    Normativa
    S2 - Agente Virtual
    + - x
    Hola, soy S2, el Agente Virtual de Colombia Compra Eficiente. ¿En qué puedo ayudarle?

    Recomendaciones

    En la parte superior encontrará dos pestañas, una contiene una lista de temas y en la otra aquellos que son más consultados.

    Puede empezar a preguntar escribiendo su duda en el campo que está al final del chat.

    Si desea una copia de la conversación, puede enviarla a su correo electrónico. En la parte inferior izquierda de la pantalla, encontrará un ícono que le permite hacer esa operación.

    Términos y condiciones

    Estimado usuario. Bienvenido a S2, Agente Virtual de Colombia Compra Eficiente. Antes de hacer uso de esta herramienta, tenga en cuenta lo siguiente:

    a. El propósito de S2 es resolver dudas sobre la aplicación general de las normas y las herramientas que Colombia Compra Eficiente ha desarrollado para el Sistema de Compra Pública. Las respuestas incorporadas en S2 son de carácter general y se producen de manera automática. Si usted tiene dudas concretas frente a las normas del Sistema de Compra Pública o sobre la operatividad de las plataformas SECOP I y SECOP II, le recomendamos enviarnos una consulta al siguiente link: (LINK PQRS).

    b. Las respuestas de S2 tienen el alcance previsto en el numeral 5° del artículo 3° del Decreto 4170 de 2011. Los conceptos allí contenidos no son de carácter vinculante ni comprometen la responsabilidad de esta Entidad.
    escribiendo

    Accesos directos

    Compra Pública Innovadora
    Indicadores
    Manuales, Guías y Pliegos Tipo
    Mesa de Servicio
    SECOP
    Síntesis
    Tienda Virtual del Estado Colombiano

    Cargando...